Solución a los problemas de idioma con (K)Ubuntu

Ubuntu o cualquiera de sus distribuciones derivadas, como la que yo uso, Kubuntu, funcionan razonablemente bien. Sorprendentemente hay algunos errores tontos que persisten de una versión a otra. Un error que me he encontrado desde la primera Kubuntu que instalé (6.06) hasta la última (8.10) es un problema con la definición del idioma.

Si utilizas Kubuntu, seguramente tendrás el mismo problema con Ubuntu, te encontrarás que algunos programas aparecen en inglés o que cuando quieres instalar o ejecutar un programa obtienes este error:

perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = "en_US:en",
        LC_ALL = (unset),
        LANG = "es_ES.UTF-8"
    are supported and installed on your system.

Si buscas información en Google o en los foros de Ubuntu encontrarás que muchísima gente ha tenido el mismo problema. Las soluciones propuestas son muchas y variadas. Algunas más complicadas y otras todavía más.

Tras mucho buscar y probar la solución que mejor me ha funcionado es abrir una terminal y escribir:

cd /usr/lib/locale

y a continuación:

sudo ln -s es_ES.utf8 es_ES

Y ya está, problema resuelto (al menos en mi caso).

La solución la encontré en el último mensaje de la primera página de este hilo en los foros de Ubuntu.

Ecuaciones en Inkscape

Aunque Inkscape permite insertar ecuaciones, la opción por defecto tiene el problema de que no permite editar las ecuaciones más tarde.

La solución es sencilla, solo hay que instalar textext y problema resuelto.

Por cierto, tanto la opción por defecto como la nueva no funcionan con Ubuntu por un bug. Afortunadamente la solución es muy sencilla.

Vídeo tutoriales sobre Maxima y wxMaxima

En las últimas semanas he empezado a preparar una serie de vídeos en los que hago una introducción a Maxima, quizás el mejor programa de cálculo simbólico libre. Para facilitar el uso se utiliza como interfaz gráfico a wxMaxima, que también es libre. Los dos programas son gratuitos y se encuentran disponibles para los principales sistemas operativos.

El contenido de los tutoriales es muy básico y no presupone ningún conocimiento previo. La duración de los vídeos ronda los 5 minutos y se pueden ver en línea en este canal de Vimeo:

Introducción a Maxima por Javier Arántegui

Los vídeos se distribuyen con una licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir con la misma licencia 3.0 España y se pueden descargar para poder verlos sin conexión a Internet, pero para poder hacerlo hay que registrarse en Vimeo de manera gratuita.

Debo decir que los vídeos son muy amateur. Se me ve nervioso, se nota que leo y hay problemas de iluminación y encuadre, pero pese a todo me he decidido a distribuirlos porque creo que pueden ser de una cierta utilidad, aunque sé que son mejorables. Agradeceré cualquier crítica o sugerencia.

Para acabar quiero agradecer a la gente de la Lista de Soluciones de Planeta Mac (LSPM), la mejor lista de usuarios de Mac, por todos los consejos y ayudas que me prestaron cuando empecé a preparar estos vídeos. Especialmente a silta por ayudarme a verificar el RSS y comprobar que los vídeos se podían ver en un iPod/iPhone.

Lanzamiento de OpenOffice.org 3.0

Hoy han anunciado la versión 3.0 de OpenOffice.org. Para Mac es la primera versión Aqua. Al parecer tiene muchísimas mejoras, entre ellas una extensión que permite disponer de “Vista del presentador”, algo que considero imprescindible para hacer presentaciones y que no entiendo que no se use más.

La avalancha de usuarios interesados ha sido tan grande que el servidor lleva todo el día caído. Afortunadamente se puede descargar utilizando alguno de los mirrors, para España va muy bien RedIRIS:

http://sunsite.rediris.es/mirror/openoffice.org/stable/3.0.0/

Por ahora parece que solo está en inglés y para Intel, me imagino que dentro de unas pocas semanas o días estará lista la localización en castellano.

Si no queréis esperar a que salga la versión “oficial” en castellano o para PPC podéis descargar la RC4, que según tengo entendido es la release candidate que ha sido elegida como final, aquí:

http://ooopackages.good-day.net/pub/OpenOffice.org/MacOSX/3.0.0rc4/

Cada versión de OpenOffice.org tiene un mayor nivel de compatibilidad con MS Office que la versión anterior. No se pierde nada al probarla, que para algo es libre y gratis.

Screencasting en Linux

Esta es una anotación rápida que seguramente solo me interesará a mí.

Todo los necesario para preparar un screencast en Linux:

• recordMyDesktop: Para grabar la sesión. Soporta audio pero todavía no lo he probado. El programa utiliza la línea de comandos pero también hay disponible un GUI para QT y otro para GTK en el mismo sitio.
• Cortado: Un reproductor para poder insertar los vídeos en páginas web. Está programado en Java y es sencillo de utilizar, una vez sabes como. Un tutorial a prueba de torpes.

Lo único que me falta es un programa sencillo de edición de vídeo para poder pulir el resultado final.

Guitar Hero III

Creo que las próximas entradas van a estar dedicadas al Guitar Hero III para Wii. ¿Motivo? Es a lo que estoy dedicando la mayor cantidad de tiempo libre últimamente (otras cosas han sido montar una maqueta sencillita de la Galileo II y jugar con mi Arduino).

Los de la FFII son unos cachondos

La Foundation for a Free Information Infrastructure es una entidad dedicada a defender el uso de estándares abiertos, la interoperabilidad y, en general, dedicada a eliminar las barreras que dificulten el manejo de la información para limitar la competencia.

Además son unos cachondos.

Le han dado un premio a Microsoft por su campaña en contra del OOXML :- O (el nuevo formato que quería la propia Microsoft que fuera un estándar ISO, como OpenDocument –el formato de OpenOffice.org y otros):

“FFII awards Microsoft “Best Campaigner against OOXML Standardization” prize

On September 3rd, ISO announced that the Microsoft proposal had not gathered enough support to be accepted as it is. ISO will now review the comments made on the proposal, and make a final decision in February 2008. FFII president Pieter Hintjens explains, “we could never have done this by ourselves. By pushing so hard to get OOXML endorsed, even to the point of loading the standards boards in Sweden, Denmark, Switzerland, Portugal, Italy, and beyond, Microsoft showed to the world how poor their format is. Good standards just don’t need that kind of pressure. All together, countries made over ten thousands technical comments, a new world record for an ISO vote. Microsoft made a heroic — and costly — effort to discredit their own proposal, and we’re sincerely grateful to them.”"

Es que, a veces, el intentar demasiado las cosas es malo.

(Visto en Slashdot)

Software gratuito para Mac

250 aplicaciones gratuitas para Mac. Muchas las conocía pero otras no. Algunas imprescindibles. Alegra ver que cada vez hay más Software Libre de uso común.

(Visto en Cambalache 3,14)

Entender el interface de Gimp

Gimp es un potente programa de retoque fotográfico. No es tan bueno como Adobe Photoshop pero tiene la ventaja de ser gratuito y software libre. Hay versiones para Linux, Mac y Windows. Es el programa que utilizo para mis escasas necesidades de retoque fotográfico. La verdad es que no lo utilizo más porque encuentro el interface extremadamente confuso.

Ahora lo entiendo un poco más gracias a este video:

Amarok y Last.fm

Con frecuencia escucho la Last.fm mientras trabajo en mi PC con Linux (Kubuntu 7.04). Utilizaba el cliente de Last.fm (1.1.90) y no es que fuera mal pero me consumía un montón de CPU. Según ‘top’ alrededor de un 45-50% de CPU. El resultado es que a veces llegaba a interferir en el trabajo, lo que suponaía muchas veces el escuchar la música entrecortada.

Hace unos minutos me he hartado y me he decidido a utilizar Amarok como cliente de Last.fm. ¡Menuda diferencia! El consumo de CPU no sube del 8% y la mayor parte de veces está alrededor del 5%